Прем’єра документального фільму “Одного літа в Україні” відбулася наприкінці січня 2025 року, а прокат розпочався 30 січня. Проєкт створили режисери Володимир, Анастасія та Ганна Тихі, а над камерою працювала команда “Вавилон’13”. Це не художня історія, тому Одного літа в Україні акторів варто називати героями або персонажами. Перед камерою постають реальні добровольці Міжнародного легіону ГУР МО України. Стрічка показує, як молоді чоловіки з різних країн приїжджають на український полігон, живуть і тренуються разом, підтримують одне одного і готуються виконувати бойові завдання. За час зйомок режисери вдало поєднують буденні сцени з кадрами з фронту й інтерв’ю, завдяки чому глядачі бачать військові будні, їхній побут, жарти та особисті переживання.
Загальний огляд теми та фільмових героїв
Документальна стрічка зосереджується на історіях трьох американців – Мюррея, Волдо та Сесі. Вони є провідниками сюжету, саме завдяки їм глядач знайомиться з іншими легіонерами з Німеччини, Великої Британії, Чечні та Австралії. Ці не зовсім актори фільму Одного літа в Україні – люди без професійної акторської освіти, їхня мотивація боротися за Україну ґрунтується на особистих переконаннях. Режисери підкреслюють це за допомогою інтерв’ю, у яких добровольці говорять про патріотизм, життєві вибори та почуття гумору. Кадри з американських меморіалів і військових кладовищ, що чергуються з тренуваннями у полі та знищеними населеними пунктами, створюють контраст між мирним життям і війною.
Несподіваним акцентом стають американські побутові сцени, коли знімальна група відвідує Арлінгтонський національний цвинтар або лінкор "Міссурі". Вони показують, як пересічні американці сприймають власну історію, порівнюючи її з поточними подіями в Україні. А коли кадри переходять на поле навчань, перед глядачем знову з'являються хлопці з Ronin Team, які жартують, готують польову їжу, згадують свої сім'ї й розповідають про старі татуювання. Саме цей контраст надає фільмові живу текстуру.
Підгрупи героїв і основний конфлікт
Ронін у японській культурі – самурай без господаря, який сам обирає власний шлях. У Ronin Team кожен військовий має свою історію, але їх об’єднує спільна мета – виконати “правильну” місію. Таке бачення пояснює, чому Одного літа в Україні актори і ролі вийшли настільки переконливими. Герої показують щирі емоції, а не грають вигадані образи. У стрічці вони постають як люди різного віку, національності та характеру, яких об’єднує рішення захищати Україну. Конфлікт полягає не у суперечці між персонажами, а у боротьбі з втомою, страхом і невідомістю попереду.
Головні герої
Їхній досвід формує тон фільму та допомагає зрозуміти, чому іноземні добровольці обрали український фронт.
Мюррей
Його роль полягає у тому, щоб навчати новачків, координувати групу і давати приклад. На шиї в нього татуювання “Good Luck, Don’t Die”, що відображає жорстку, але чесну життєву позицію. Він дотримується дисципліни, але водночас переймається тим, як швидко хлопці адаптуються до умов. У перервах між тренуваннями він розповідає про свою поранення, стосунки з українкою та труднощі лікування.
Волдо
У нього на шевроні напис: “Live Free, Die Hard”, який висловлює його філософію. Волдо з Нью‑Гемпшира, з почуттям гумору й оптимізмом; він вважає, що щастя – це бути корисним на службі.
Сесі
Він з Аризони, у цивільному житті почувався чужим і не знаходив радості, тому участь у легіоні стала його покликанням. Сесі відкрито говорить, що не любить мирне життя, і бачить сенс у боротьбі.
Уно
Ветеран морської піхоти США з досвідом служби в Іраку та Афганістані. В Україні він працював у підрозділах ГУР, виконуючи розвідувальні завдання. Пізніше став командиром штурмового взводу в міжнародному батальйоні «Азов». Відомий жорстким бойовим підходом і вимогливістю до підготовки. Вважає, що війна в Україні значно складніша за всі його попередні операції.
Гімлі
Колишній IT-спеціаліст, який після вторгнення приєднався до війська. Після служби в ТРО він перейшов до бригади «Азов». Працює у сфері радіорозвідки й відповідає за зв’язок підрозділу. Поєднує технічні навички з бойовими завданнями. Планує повернутися в IT після перемоги.
Кожен із них приносить у стрічку власний характер, що робить фільм живим і чесним. Завдяки цьому глядач бачить не образи, а людей, які свідомо обрали шлях боротьби.
Другорядні та епізодичні персонажі
У кадр потрапляють німець, британець, австралієць з позивним “Поет”, а також чеченець, які приєдналися до Ronin Team. Більшість із них не показують обличчя з міркувань безпеки. Проте вони коментують події за кадром, спілкуються у приязному тоні, навчаються працювати з FPV-дронами та обговорюють тактичні тонкощі бою. Їхня присутність показує, що добровольців об’єднує спільний принцип – вони вірять у свободу і не терплять несправедливості. Епізодичні появи підсилюють центральні лінії, але не відволікають увагу від основних героїв.
Оскільки стрічка складається з документальних кадрів, Одного літа в Україні персонажі – це реальні люди. У таблиці інформація про ключових учасників та членів знімальної групи.
| Ім’я учасника | Хто він у фільмі | Примітка |
|---|---|---|
| Мюррей | командир та інструктор | показаний з татуюванням “Good Luck, Don’t Die”, суворий наставник |
| Волдо | боєць з Нью‑Гемпшира | товариський, носить шеврон “Live Free, Die Hard” |
| Сесі | боєць з Аризони | меланхолійний, не любить цивільне життя |
| “Поет” | австралієць, лідер групи | згадується як загиблий під час операції |
| Юрій Грузінов | оператор | один з українських кінооператорів, що зафільмував тренування та інтерв’ю |
| Сергій Стеценко | оператор | знімав бойову підготовку та фронтові епізоди |
| Анастасія Тиха | операторка та режисерка | працювала на полігоні й у США, координувала групу |
| Галина Лаврінець | операторка | відповідала за зйомки побуту та інтерв’ю |
| Дмитро Заглинський | оператор | фільмував сцени на полігоні та у США |
| Дмитро Могілинець | оператор | працював з GoPro під час бойових завдань |
| Олексій Петров | оператор | знімав кадри з історичних меморіалів у США |
| Мішель Ладес | режисер монтажу | змонтував стрічку та створив цілісний наратив |
Ця таблиця демонструє, що ключові учасники мають різні функції: деякі – герої сюжету, а інші – члени творчої команди, яка знімала, монтувала та озвучувала фільм.
Знімальний процес та підготовка
За словами Володимира Тихого, зйомки тривали близько трьох з половиною місяців. Окрім зйомок на полігоні, знімальна група подорожувала США, відвідуючи меморіали та опитуючи перехожих. Підготовка акторів у традиційному сенсі була відсутня, але кожен учасник проходив реальні тренування.
Перелік аспектів, які допомагають зрозуміти виробничий процес:
- підготовка добровольців;
- робота на полігоні;
- подорожі до США;
- інтерв’ю та хроніка;
- координація з Ronin Team;
- робота оператора.
Через складну безпекову ситуацію знімати на фронті було небезпечно, тому майже всі бойові кадри відбувалися під наглядом командирів. Оператори використовували компактні камери GoPro та дрони FPV, щоб передати атмосферу з передової.
Факти про створення та сприйняття
Щоб краще зрозуміти процес створення стрічки й реакцію глядачів, можна зазначити кілька цікавих фактів:
- фільм задумано для американської аудиторії;
- зйомки тривали 3,5 місяці;
- прибуток скеровують на FPV‑дрони;
- глядачі хвалять режисуру;
- Ronin Team стала відомішою.
На відміну від традиційних воєнних стрічок, “Одного літа в Україні” не наголошує на бойових сценах, а робить акцент на повсякденні моменти (тренуваннях, обідах, жартах, усмішках). Це надає фільмові людяність і пояснює, чому глядачі позитивно сприйняли його; під час перших показів було продано понад шість тисяч квитків, а прокат продовжили на другий тиждень. Творці передають весь чистий прибуток на закупівлю FPV‑дронів для підрозділу, що підкреслює волонтерський характер проєкту.
Документальний фільм “Одного літа в Україні” – це правдива історія про іноземних добровольців, які вирішили стати на захист України. Кожний герой відкриває свою душу та ділиться особистими мотивами, тому стрічка виглядає щирою і надзвичайно емоційною.
