Слово “задля” часто викликає сумніви. Люди пишуть його то разом, то окремо, дехто взагалі замінює на “за ради” – і думає, що так безпечніше. Насправді все простіше. Якщо один раз розібратися, більше плутанини не буде.
Правопис слова “задля”: разом чи окремо?
За чинним українським правописом слово задля пишеться разом. Завжди. Без варіантів. Це прийменник, який означає мету дії. Тобто відповідає на питання "для чого?", "з якою метою?".
Приклади:
- задля перемоги;
- задля того;
- задля спільної вигоди;
- задля кохання.
Жодних “за для” не існує. Якщо бачите такий варіант – це помилка. Може виглядати логічно (бо є “для”), але ні. Слово зрослося історично і тепер функціонує як єдине ціле. І ще момент. Дехто плутає “задля” та “за ради”. У сучасній мові нормативною є форма заради, а не “за ради”. Тобто або “задля”, або “заради”.
Коли вживається “задля” і як його правильно використовувати?
“Задля” вживається тоді, коли потрібно підкреслити мету, часто з відтінком піднесеності або внутрішньої мотивації. Воно звучить трохи урочисто. Не канцелярія, але й не побутова розмова на кухні.
Як пишеться “задля перемоги”
Правильно: задля перемоги. Наприклад: Вони працювали день і ніч задля перемоги. Тут усе просто – дія відбувається з певною метою.
Як пишеться “задля того” і “задля того щоб”
Форма задля того також пишеться разом: Він поїхав задля того, щоб усе з’ясувати. Зверніть увагу: у конструкції “задля того, щоб” ставиться кома перед “щоб”, бо це вже складнопідрядне речення. А от після самого слова “задля” кома не ставиться. Немає там підстави для паузи.
“Задля спільної вигоди” та “задля кохання”
Обидві конструкції правильні:
- Вони об’єдналися задля спільної вигоди.
- Він ризикнув усім задля кохання.
У таких прикладах слово додає тексту емоції. “Для кохання” звучить сухіше. “Задля кохання” – уже є нерв, є напруга.
“Задля” чи “заради”, “задля” чи “для”: у чому різниця?
Ось тут починається цікаве. Задля і заради – майже синоніми. Обидва означають мету. Різниця більше стилістична. “Заради” частіше трапляється в живому мовленні. “Задля” має трохи книжний відтінок. Хоча в сучасних текстах вони часто взаємозамінні.
Наприклад:
- Він пожертвував кар’єрою заради родини.
- Він пожертвував кар’єрою задля родини.
Обидва варіанти правильні. Питання лише у відчутті мови.
А ось “задля” чи “для” – це вже інше. “Для” нейтральне, повсякденне. “Задля” – більш акцентоване. Якщо сказати “для перемоги”, це констатація. Якщо “задля перемоги” – звучить сильніше, навіть трохи пафосно. Іноді це доречно, іноді – занадто. Треба відчувати текст.
Синоніми до слова “задля”
Серед найуживаніших:
- заради;
- для;
- з метою;
- в ім’я;
- ради (у поетичному стилі).
Вибір залежить від контексту. У науковому тексті краще “з метою”. У художньому – “задля” або “заради”. У розмовному – просте “для”.
Чи ставиться кома після “задля”?
Сама по собі кома після “задля” не ставиться. Кома можлива лише тоді, коли цього вимагає структура речення:
- Він зробив це задля того, щоб довести свою правоту.
Кома стоїть перед “щоб”, а не через “задля”. Сам прийменник не створює паузи.
Слово “задля” пишеться разом – без винятків. Воно вживається для позначення мети й має трохи піднесене звучання. Конструкції “задля перемоги”, “задля того щоб”, “задля спільної вигоди”, “задля кохання” – нормативні. Кома після нього не ставиться, якщо цього не потребує граматика всього речення. І якщо виникає сумнів – просте правило: це один прийменник, одне слово. Задля ясності. Задля чистої мови. І, чесно кажучи, задля того, щоб більше не повертатися до цього питання.
